김돈회 사제, 포괄적차별금지법 제정을 위한 민주당사 앞 1인 시위